Tuttavia è importante ricordare che non è sufficiente creare una pagina che visualizza un messaggio 404.
But it’s important to remember that it’s not enough to just create a page that displays a 404 message.
Non ci sono sempre belle giornate, perciò quando ce n'è una brutta penso che sia importante ricordarla così come è importante ricordare i giorni belli.
It's not always a good day, so when you have a bad one, I think it's important to remember it, just as much as it is important to remember the [good] days.
Tuttavia, è importante ricordare che molti dei nostri servizi potrebbero non funzionare correttamente se i cookie sono disattivati.
However, it’s important to remember that many of our services may not function properly if your cookies are disabled.
Ma è importante ricordare che questi primi sistemi di scrittura non vennero fuori dal nulla.
But it's important to remember that those early writing systems didn't come out of a vacuum.
Oggi, più che mai è importante ricordare il vero significato del Natale.
Now, more than ever, it is important to remember the true meaning of Christmas.
E' importante ricordare che quando colpì la Florida, era di Categoria Uno
It's won'th remembering that when it hit Florida, it was a Category One.
Ma e' anche importante ricordare che in mezzo a tutto lo schifo... Ci sono un paio di cose a cui vale davvero la pena aggrapparsi.
[Meredith] But it's also important to remember that amid all the crap are a few things really worth holding on to,
Per quanto riguarda il tuo incontro con lui, e' importante ricordare, che noi tutti ricordiamo, a cosa miriamo in questo programma - alla verita'.
So, in terms of your actual meeting with him, it's important to remember, for all of us to remember, where we are trying to get to in this programme - the truth.
Questo e' un triste giorno per tutti noi, ma credo che sia importante ricordare cio' che abbiamo amato di Hank, vero?
This is a sad day for all of us, but I think it's important that we remember what we loved about Hank, you know?
Se... dovesse succedergli qualcosa è importante ricordare che né tu né io ne siamo responsabili.
If anything did happen to him, it's important to remember that neither you or I is the one's that did it.
Inoltre, in Jokers Wild, è decisamente importante ricordare che solo un Re e un Asso sono carte di grande valore, a causa del fatto che si tratta di un re o un gioco migliore.
Also, in Jokers Wild it is decidedly important to recall that only a King and an Ace are high cards, owing to the fact that this is a Kings Or Better game.
Ed e' importante ricordare che questo e' uno schema, che si ripete... nell'arco della Storia.
And it's important to remember this, that this is a pattern that repeats itself throughout history.
E' importante ricordare che questo e' uno schema, che si ripete... nell'arco della Storia.
But it's important to remember this, this is a pattern that repeats itself throughout history.
Inoltre, in Jokers Wild è abbondantemente importante ricordare che solo un Re e un Asso sono carte alte, a causa del fatto che si tratta di un re o un gioco migliore.
Additionally, in Jokers Wild it is acutely critical to recall that only a King and an Ace are high cards, due to the fact that this is a Kings Or Better game.
È importante ricordare che l'uso di scavatrici di patate richiede una bassa velocità di movimento.
It is important to remember that using potato diggers requires a low movement speed.
Benché oggi molte persone accusino i cristiani di essere intolleranti ed “esclusivi”, è importante ricordare che queste sono le parole stesse di Cristo.
While many people accuse Christians of being intolerant and “exclusive, ” it is important to remember that these are the words of Christ Himself.
È importante ricordare che solo un medico esperto può prescrivere un trattamento rimuovendo una raschiatura da un'area infetta del corpo.
It is important to remember that only an experienced doctor can prescribe treatment by removing a scraping from an infected area of the body.
Ci sono in realtà molte storie come questo, ma è molto importante ricordare sempre che ciò che ti mostro è legale e etico al 100% e non essere affatto disonesto.
There are actually many stories just like this, but it’s very important to always remember that what I’m showing you is 100% legal, and ethical, and not being dishonest at all.
È importante ricordare che una visione del mondo è complessiva.
It is important to remember that a worldview is comprehensive.
Se si sceglie di rifiutare la pubblicità comportamentale utilizzando la pagina presente su questo sito, è importante ricordare che non significa che non si potranno più ricevere pubblicità mentre si utilizza internet.
If you choose to opt out of behavioural advertising using the opt out page, it is important to remember that it does not mean that you will no longer receive advertising when you are using the internet.
È importante ricordare che, senza cookie, potresti non essere in grado di sfruttare appieno le caratteristiche del nostro sito.
Please note, however, that without cookies you may not be able to take full advantage of all our site features.
È importante ricordare, tuttavia, che solo i figli di Dio entreranno in Paradiso.
It is nevertheless important to remember that only children of God will enter Heaven.
È importante ricordare chi sia l'imputato.
It is important to remember who is on trial.
È importante ricordare che non tutte le disfunzioni erettili sono di natura fisica.
It is important to remember that not all erectile dysfunction is physical in nature.
Ed e' importante ricordare che non e' colpa tua.
And it's important to remember it's not your fault.
Credo sia importante ricordare che questi effetti collaterali sono normali.
I think it's important to remember that these side effects are completely normal.
Ma penso sia importante ricordare che come ti senti e' assolutamente normale per uno nella tua situazione.
But I think it's important to remember that the way you feel is completely normal for someone in your situation.
E' importante ricordare da dove si viene.
It's important to remember where you come from.
Governatore, e' importante ricordare che non serve che dica qualcosa di specifico.
Governor, important to remember that you don't need to say anything specific.
Credo che sia molto importante ricordare che questa non e' sicurezza, e' paura.
So, I think it's really important that we remember that this isn't about safety. It's about fear.
È importante ricordare che qualsiasi anomalia ormonale indica una varietà di malattie.
It is important to remember that any hormonal abnormality indicates a variety of diseases.
Anche se la gamma di fragranze SC Johnson ha circa 1.300 ingredienti, è importante ricordare che ne abbiamo esclusi altri 2.000 comunemente usati perché non soddisfacevano i nostri standard SC Johnson.
While SC Johnson's fragrance palette has approximately 1, 300 ingredients, it is important to remember that we excluded another 2, 000 commonly used ingredients because they didn't meet our SC Johnson standards.
È importante ricordare che un cookie di opt-out, per ragioni tecniche, può essere utilizzato solo per il browser a partire dal quale è stato impostato.
Please note that for technical reasons, an opt-out cookie can only be used for the browser from which it was set.
Secondo, è importante ricordare che non tutti gli Arabi odiano gli Ebrei, che non tutti i musulmani odiano gli Ebrei e che non tutti gli Ebrei odiano gli Arabi e i musulmani.
Second, it is important to remember that not all Arabs hate Jews, that not all Muslims hate Jews, and that not all Jews hate Arabs and Muslims.
È importante ricordare che durante l'assunzione di pillole dimagranti, è necessario eliminare gradualmente il peso in eccesso, in modo da non creare gravi stress sui sistemi del corpo.
It is important to remember that while taking diet pills, you need to get rid of excess weight gradually, so as not to create serious stress on the body's systems.
È importante ricordare che portare un bambino dovrebbe essere non solo conveniente, ma anche sicuro sia per il bambino che per il genitore.
It is important to remember that carrying a baby should be not only convenient, but also safe for both the baby and the parent.
Tuttavia, nonostante tutti gli sforzi profusi per proteggere i dati sui nostri server, è importante ricordare che non esistono metodi di trasmissione dei dati su Internet la cui sicurezza è garantita al 100%.
Please keep in mind, however, that despite these efforts to protect data on our servers, no method of transmission over the Internet is guaranteed to be secure.
È importante ricordare il colore delle capsule e prenderle all'ora del giorno appropriata:
It is important to remember the color of the capsules and take them at the appropriate time of day:
Per noi esseri umani, è importante ricordare ci siamo sviluppati, ci siamo evoluti nel corso del tempo imparando ad attenuare, o tenere sotto controllo, questi istinti animaleschi di base.
As humans, what's important to remember is that we've developed, we've evolved over time to temper, or tame, these basic animal instincts.
È quindi molto importante ricordare che i processi sensoriali, mnemonici e cognitivi sono tutti importanti, ma sono importanti solo per guidare o sopprimere futuri movimenti.
So it's really important to remember that sensory, memory and cognitive processes are all important, but they're only important to either drive or suppress future movements.
Ma ciò che è importante ricordare è che non tutto ciò è negativo.
But what's really important here to remember is that it's not all bad.
"Hmm. E perché per lei è così importante ricordare Colombo?"
"Hmm. Why is celebrating this Columbus so important to you, anyway?"
Allora è importante ricordare, il futuro, lo consideriamo un sostantivo.
So it's important that we remember, the future, we treat it like a noun.
Ed è importante ricordare che questo è un sistema di riconoscimento di oggetti di uso generale, quindi lo possiamo allenare per qualsiasi settore di immagini.
And it's important to remember that this is a general purpose object detection system, so we can train this for any image domain.
È importante ricordare che ci siamo evoluti.
It's important to remember that we evolved.
ed è importante ricordare che tutte queste grandi scimmie hanno percorso un cammino evolutivo altrettanto lungo e interessante del nostro, oggi.
And it is important to remember that all of these great apes have come on as long and as interesting evolutionary journey as we ourselves have today.
È importante ricordare che tutti noi ci siamo evoluti in Africa.
It's important to remember that we all evolved in Africa.
Ma è importante ricordare che la Corea del Nord e la Corea del Sud iniziarono con insiemi di regole identici sia in quanto a leggi che a regolamenti, ma anche nel senso più profondo di visioni, norme, cultura, valori e credenze.
But it is important to recognize that North Korea and South Korea started out with identical sets of rules in both the sense of laws and regulations, but also in the deeper senses of understandings, norms, culture, values and beliefs.
4.1206471920013s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But it’s important to remember that it’s not enough to just create a page that displays a 404 message. 